Les décisions des commissions  sont sans appel et les décisions souveraines d'admission n'ont pas besoin d'être motivées.

Résidents étudiants
Pour être admissible comme étudiant, il faut :

- Avoir la citoyenneté canadienne ;

- Avoir plus de 21 ans et moins de 28 ans ;

- Etre détenteur d’un diplôme universitaire de premier cycle (baccalauréat)* canadien ;

- Produire un certificat d'inscription à des études de 2e ou de 3e cycle ou l'équivalent dans un établissement d'enseignement supérieur ou une École, situés dans la région parisienne et accrédités par l'Etat ou en cas de stage pour valider un cursus universitaire, produire une convention de stage entre l'université d'origine et l'organisme d'accueil.( Ce stage doit être effectué pendant l'année universitaire )

Le séjour à la Cité universitaire ne peut être inférieur à six mois (1 octobre - fin juin) et ne peut dépasser trois années. Bien que l'année universitaire commence en octobre, les étudiants admis peuvent s'installer avant cette date en payant un tarif spécifique.

* Dans la mesure où des places resteront disponibles après l’admission des étudiants des 2e et 3e cycles, des candidats inscrits au baccalauréat dans une université canadienne et séjournant à Paris pour au moins six mois dans le cadre d’un programme d’échange inter universitaire pourront être admis.

Résidents stagiaires

Les résidents stagiaires sont des professeurs, chercheurs, médecins, artistes, qui, dotés de quelques années d’expérience professionnelle, poursuivent en France des missions temporaires de formation supérieure, de recherche ou qui y accomplissent des stages. Le séjour des stagiaires à la Cité universitaire ne peut être inférieur à trois mois ni supérieur à deux ans.

Pour être admis comme résident stagiaire, il faut :

- Avoir la citoyenneté canadienne ;

- Faire état de quelques années de vie professionnelle ;

- Etre détenteur d’au moins un diplôme universitaire de 2e cycle ou l'équivalent

- Produire une attestation de stage (recherches ou perfectionnement) dans un établissement d'enseignement supérieur, de recherche ou dans une entreprise de la région parisienne.


Résidents postdoctorants

La Maison reçoit des postdoctorants (titulaires d'un doctorat) d'origine canadienne dont le projet de stage postdoctoral est accepté par une université relevant des Académies de Paris, Créteil, Versailles ou un Institut scientifique agréé.

Le séjour des postdoctorants à la Cité universitaire ne peut être inférieur à trois mois ni supérieur à deux ans.

Pour les artistes, les conditions d’admission de nature universitaire s'appliquent sur une base d'équivalence.

Ils doivent avoir complété la formation de base dans leur discipline et être inscrits, selon le cas, dans un programme de stage ou de formation supérieure reconnu.

Pour l'admission en couple, les conjoints doivent tous deux répondre aux critères d'admission de leur catégorie respective et remplir des dossiers distincts.

Le conjoint d’un stagiaire ou d’un postdoctorant ne répondant pas aux critères d'admission peut partager une chambre, mais il doit payer une redevance à tarif majorée.